Cynoglossidae familyasından Sivrikuyruk Dil Balığı (Cynoglossus sinusarabici), Süveyş Kanalı üzerinden Akdeniz ve Güney Ege'nin (İskenderun, Antalya) sığ kumluk kıyılarına yerleşen, gövdesi dil şeklinde uzamış, sırt ve anüs yüzgeçleri sivri kuyruk yüzgeciyle tamamen birleşmiş, kanca biçimli burnu ve lezzetli etiyle tanınan kumluk dip avcısıdır ("Red Sea tonguesole").
Maksimum Boy / Ağırlık: Rapor edilen maksimum uzunluk 20.0 cm, ağırlık 0.10 kg (100 gram)'dır.
Cynoglossidae familyasından Cynoglossus sinusarabici (Sivrikuyruk dil balığı / Kızıldeniz dil balığı / Red Sea tonguefish), Süveyş Kanalı'nı geçerek Doğu Akdeniz'e yerleşen egzotik (Lesepsiyen) yassı balıklardandır. Gövdesi son derece yassılaşmış, dil veya damla şeklinde uzamış olup kuyruğa doğru sivrilerek sonlanır. Sırt ve anal yüzgeçleri kuyruk yüzgeciyle (kaudal) kesintisiz birleşmiştir; göğüs yüzgeçleri bulunmaz.
Her iki gözü de vücudun sol tarafında yer alır ("sol gözlü dil balığı"). Ağzı asimetrik, kavisli ve kanca burun benzeri bir rostruma sahiptir. Gözlü tarafı açık kahverengi veya grimsi olup belirsiz koyu lekeler taşır; kör tarafı ise beyazdır. Boyu genellikle 10 ila 15 cm, nadiren 18 cm'ye ulaşır.
Doğu Akdeniz'in (özellikle İskenderun ve Mersin Körfezleri) 10 ila 60 metre derinliklerindeki ince kumlu, siltli ve çamurlu kıyı tabanlarında yaşar. Dalga hareketleriyle kumun altına kolayca süzülerek kendini kamufle eder; sadece yukarı bakan gözleri tabanda nöbet tutar.
Kör tarafındaki duyusal papillalar ve asimetrik çenesiyle dip çamurunu karıştırır. Kum içinde yaşayan poliket solucanlarını, küçük amfipotları, tanaidleri ve mikroskobik çift kabuklu yavrularını avlar.
Yaz aylarında ürer. Su kolonuna bırakılan yumurtalardan çıkan larvalar ilk günlerde normal balıklar gibi simetriktir ve su yüzeyinde yüzer. Büyüdükçe sağ göz başın üzerinden sol tarafa göç eder, vücut yassılaşır ve yavru balık tabana inerek bentik yaşama geçer.
Yerli dil balıkları kadar büyük olmadığı için ekonomik değeri düşüktür; ancak dip trolleri ve fanyalı ağlarda bol miktarda yan av olarak yakalanır. Yerli dip balıklarıyla alan ve besin rekabetine girmesi nedeniyle ekolojik yayılımı bilim insanları tarafından takip edilmektedir.