Scophthalmidae familyasından Bayağı Kalkan Balığı (Scophthalmus maximus, syn. Psetta maxima), Akdeniz, Ege ve Kuzeydoğu Atlantik kıyılarında yaşayan, pulsuz derisindeki sivri kemiksi tüberkülleri, mükemmel kromatofor kamuflajı ve üstün gastronomik değeriyle bilinen kraliyet sınıfı bir dip balığıdır.
Maksimum Boy / Ağırlık: Rapor edilen maksimum uzunluk 100.0 cm, ağırlık 25.0 kg'dır.
Daireye yakın yassı ve geniş gövde formu vardır. Gözler vücudun sol tarafındadır ve araları geniştir. Derisi pulsuzdur ve üst tarafında rasgele serpiştirilmiş sert kemiksi yumrular (düğmeler) bulunur. Renklenme yattığı zemine göre anında ton değiştirir; açık kum sarısından koyu çikolata kahvesine kadar benekli varyasyonlar sergiler.
Kıyıdan 80 metre derinliğe kadar olan açık kum, çakıl ve kırma mercan diplerinde yaygındır.
Aktif taban yırtıcısıdır. Diyetinin %80'inden fazlasını dipte yaşayan küçük balıklar (kum balıkları, çaça, dil yavruları) ve iri dekapod kabuklular oluşturur.
İlkbahar ve yaz aylarında ürer. Yavrular ilk evrede pelajik yüzücüdür; gövde asimetrisi tamamlandıktan sonra tabana inerler. Akuakültürde (balık çiftliklerinde) başarılı şekilde üretilen türlerdendir.
Derin kum sırtlarında yemli dip paragatları ve ağır kurşunlu sörf oltalarıyla avlanır. Yasal av boyu en az 45 cm'dir.
Fransız ve Akdeniz mutfağında 'Turbot' adıyla anılan ve en yüksek fiyatla satılan sofra balıklarındandır. Fırında tereyağlı bütün fırın, hollandez soslu buğulama ve ızgara filetosu gastronominin zirvesidir. Popülasyonları av baskısı nedeniyle kontrol altındadır (LC/VU sınırında).
Scophthalmidae familyasına ait olan Çivili Kalkan - Turbot (Psetta maxima, Psetta maxima maeotica), deniz ekosisteminde genellikle 20 - 100 m derinlik aralığındaki doğal habitatlarda dağılım gösterir.
Bilimsel kayıtlar ve deniz biyolojisi verilerine göre Çivili Kalkan - Turbot türünün rapor edilen maksimum boyu 100 cm (1.0 m) ve maksimum ağırlığı 25.0 kg seviyesindedir.
Beslenme rejimi Bentivor / Karnivor (Taban Balıkları) olarak sınıflandırılan bu canlı, sualtı besin zincirinin sağlıklı işleyişinde önemli bir ekolojik halkayı temsil eder.
Uluslararası koruma statüsü Asgari Endişe (LC) olarak kaydedilmiştir. Amatör ve sportif balıkçılıkta 6/2 Numaralı Su Ürünleri Tebliği genel kurallarına, boy ve günlük 5 kg kota sınırlarına uyulmalıdır.