Soleidae familyasından Benekli Dil Balığı (Synapturichthys kleinii), Marmara, Ege ve Akdeniz'in 10 ila 450 metre derinliğindeki kumluk ve çamurluk diplerinde kuma gömülü yaşayan, kahverengi sırtında beyaz halkalı siyah lekeler ve simsiyah göğüs yüzgeci bulunan lezzetli bir yassı dip balığıdır ("Klein's sole").
Maksimum Boy / Ağırlık: Rapor edilen maksimum uzunluk 40.0 cm, ağırlık 0.60 kg (600 gram)'dır.
Soleidae (Dilbalığıgiller) familyasından Synapturichthys kleinii (Klein Dil Balığı / Klein's sole), yassı balıkların narin ve lezzetli bir temsilcisidir. Gövdesi oval, yaprak gibi yassı ve ince zımpara benzeri ktenoid pullarla kaplıdır. İki gözü de vücudun sağ tarafında yer alır; gözler küçük, birbirine yakın ve çıkıktır. En belirgin teşhis karakteri, gözlü taraftaki göğüs yüzgecinin uç kısmında yer alan belirgin siyah lekedir.
Gözlü tarafın rengi açık kahverengi, kum sarısı veya grimsi zeytunidir; zemin üzerinde beyazımsı benekler ve silik koyu halkalar yer alır. Kör (sol) tarafı ise pürüzsüz süt beyazıdır. Maksimum boyu 35-40 cm, ağırlığı 400-500 gram civarındadır.
Marmara, Ege ve Akdeniz'in 20 ila 450 metre derinlikleri arasındaki kıta sahanlığı ve üst yamaçlarında yaşar. İnce kumlu, çamurlu ve siltli zeminleri tercih eder. Gövdesini dalgalandırarak kumun içine tamamen gömülür; yalnızca iki gözünü dışarıda bırakarak üzerinden geçen avları bekler.
Gece karanlığında kumdan çıkarak taban boyunca sessizce süzülür. Görme duyusunun yanı sıra kör tarafındaki kemoreseptör bıyık benzeri papillerle kumu yoklar; başlıca besinlerini küçük poliket deniz solucanları, amfipodlar, kum karidesleri ve küçük çift kabuklular oluşturur.
Kış ve ilkbahar aylarında ürer. Pelajik yumurtalardan çıkan simetrik larvalar su yüzeyinde planktonla beslenir. Büyüdükçe sol göz başın üzerinden sağ tarafa doğru göç eder (metamorfoz); metamorfoz tamamlandığında yavru balık asimetrik bir dip balığı olarak tabana iner.
Tarım ve Orman Bakanlığı 5/1 Ticari ve 5/2 Amatör Tebliği uyarınca dil balıkları için asgari av boyu 20 cm'dir. Dip trolü ve fanyalı uzatma ağlarıyla avlanır. Eti kar beyazı, narin lifli, son derece hafif ve tereyağı kıvamındadır. Fransız mutfağının ünlü "Sole Meunière" usulü tereyağında hafif unlanarak kızartılması ve fırında pişirimi dünya çapında en prestijli balık ziyafetleri arasındadır.